Краткий русско-английский словарь - собрание
Связанные словари
Перевод с русского языка собрание на английский
собрание
с.1. meeting, gathering
общее собрание — general meeting
выборное собрание — election meeting
собрание правления — Board meeting, meeting of the Board of directors
многолюдное собрание — crowded gathering
2. (государственный орган) assembly
законодательное собрание — Legislative Assembly
Учредительное собрание — Constituent Assembly
3. (коллекция) collection
4. (произведений):
собрание сочинений — collected works pl.
полное собрание сочинений — complete works pl.
собрание законов юр. — code of laws
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ср.1) meeting, gathering2) (государственный орган) assembly законодательное собрание Учредительное собрание3) (коллекция) collection4) (произведений) полное собрание сочинений – complete works мн., complete set of works собрание сочинений – collected works мн. собрание законов – code of lawsсобрани|е с.1. meeting, gatheringassembly (тж. государственный орган) ~ акционеров stockholders meetingведение ~я conducting a meetingпровести ~ conduct а meetingзакрыть ~ adjourn a meetingпредседатель ~я chairmanпрезидиум ~я the Chairвести протокол ~я keep the minutesвнести поправку в резолюцию ~я amend a resolutionвозобновить ~ resume meeting2. (коллекция) collection3. (произведений) : полное ~ сочинений Пушкина the complete works of Pushkin ...Большой русско-английский словарь
2.
-я, ср.1. Устар.Действие по глаг. собрать (в 1, 7 и 8 знач.).Приехали мы из Петербурга --для собрания статистических сведений. Мельников-Печерский, Красильниковы.{Пушкин} принялся за собрание материалов для истории Петра Великого. Добролюбов, А. С. Пушкин.2.Действие по глаг. собраться (в 1 знач.).||Совместное присутствие где-л. людей, собравшихся с какой-л. целью.Устраивают их {посиделки} девушки для того, чтобы привлечь деревенских парней в такое собрание, где все деревенские девушки налицо — выбирай любую. Гл. Успенский, Малые ребята.Когда они вошли во двор Прохоровки, Блохин ахнул от удивления: такого собрания народу он отродясь не видывал. Степанов, Семья Звонаревых.3. обычно с определением.Встреча какой-л. группы людей (для развлечения, отдыха, какого-л. занятия и т. д.), а также сами участники этой встречи.{Костя} совершенно был лишен музыкального слуха, но посещал все симфонические и филармонические собрания, устраивал концерты с благотворительною целью. Чехов, Три года.Меня стали приглашать на интимные музыкальные собрания с ужином, устраиваемые композиторами и музыкантами. Станиславский, Моя жизнь в искусстве.||...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |